Saltar al contenido
Rutmia
InicioGuíasTérminosPrivacidadContacto
Ver en App Store

Rutmia · Información legal

Política de Privacidad

Rutmia es una app de hábitos y rutinas. Esta Política explica, en lenguaje claro, cómo se maneja la información en la app y en rutmia.com.

Versión
1.10
Última actualización
15 de octubre de 2026
Fecha efectiva
15 de octubre de 2026

En resumen

  • Sin cuenta

    Usa Rutmia sin crear una cuenta ni dar tu correo a la app.

  • Sin anuncios ni rastreo

    Rutmia no vende ni renta datos personales y no te rastrea entre apps. Puedes desactivar las estadísticas de uso anónimas.

  • Tu rutina vive en tu dispositivo

    La sincronización con iCloud y la IA en la nube son opcionales y solo funcionan si las activas.

  • Tú apruebas cada cambio

    Rutmia AI sugiere; nada se aplica hasta que lo revisas.

Contenido
  1. 01Quién opera Rutmia
  2. 02Qué información maneja Rutmia
  3. 03Acceso opcional a HealthKit y Calendario
  4. 04Sincronización opcional con iCloud
  5. 05Atajos, widgets, Actividades en vivo y Apple Watch
  6. 06Estadísticas de uso anónimas y diagnósticos
  7. 07Apple Intelligence y asistencia opcional en la nube
  8. 08Términos y servicios de proveedores
  9. 09Compras y pagos de App Store
  10. 10El sitio web y el soporte
  11. 11Para qué se usa la información
  12. 12Conservación, eliminación y retiro del consentimiento
  13. 13Seguridad
  14. 14Procesamiento internacional
  15. 15Tus derechos y opciones
  16. 16Privacidad de niñas, niños y adolescentes
  17. 17Actualizaciones de la Política y contacto
✦

No necesitas crear una cuenta de Rutmia. Rutmia no muestra publicidad, no vende ni renta datos personales y no usa rastreo entre apps. Los datos de tu rutina se manejan principalmente en tu dispositivo. La asistencia en la nube es opcional y requiere que la elijas y la autorices. A partir de la versión 1.10.1, la app puede enviar estadísticas de uso anónimas que nunca incluyen tus hábitos ni tus notas, y puedes desactivarlas en Ajustes.

01

Quién opera Rutmia

Rutmia es operada por Luis Angel Lucatero Villanueva, una persona física en México.

Para preguntas de privacidad, solicitudes de derechos o soporte, escribe a hola@rutmia.com. No incluyas datos de HealthKit, información privada de hábitos ni archivos exportados salvo que sean necesarios para tu solicitud.

02

Qué información maneja Rutmia

Puedes usar Rutmia sin crear una cuenta de Rutmia y sin proporcionar un correo electrónico a la app. La información de tu rutina se almacena y procesa principalmente en tu dispositivo. Según las funciones que uses, puede incluir títulos de hábitos, horarios, recordatorios, metas, configuraciones de seguimiento, datos de cumplimiento o registros, notas y preferencias relacionadas.

Rutmia no usa datos personales para publicidad, no vende ni renta datos personales y no usa rastreo entre apps. Rutmia no crea para ti un perfil separado en la nube.

03

Acceso opcional a HealthKit y Calendario

El acceso a HealthKit y Calendario es opcional. Cuando otorgas permiso, Rutmia usa la información permitida únicamente para la función descrita en la app. Puedes cambiar estos permisos en los ajustes de tu dispositivo.

En los flujos actuales de asistencia en la nube, las solicitudes enviadas a Apple Private Cloud Compute o Google Gemini no incluyen datos de HealthKit, títulos ni notas de eventos del Calendario, ni los registros individuales de cumplimiento de cada día. Pregúntale a Rut puede incluir conteos y rachas agregados, como se describe más abajo. Las funciones en el dispositivo que usan estos permisos siguen sujetas a los controles y términos de Apple.

04

Sincronización opcional con iCloud

Si activas la sincronización con iCloud, Apple almacena y sincroniza los datos de tu rutina mediante la cuenta de Apple y los servicios de iCloud que uses. Apple controla esos servicios conforme a sus propios términos e información de privacidad.

Rutmia no incluye tu identidad de iCloud en las solicitudes a Apple Private Cloud Compute ni a Google Gemini. Desactivar la sincronización con iCloud no necesariamente elimina una copia administrada por Apple; administra esa copia mediante los ajustes y controles de Apple que tengas disponibles.

05

Atajos, widgets, Actividades en vivo y Apple Watch

Rutmia ofrece acciones para la app Atajos. Acciones como Consultar hábitos, Obtener contexto de rutina y Preparar solicitud para modelo devuelven información a Atajos en tu dispositivo solo cuando tú, o un atajo que configuraste, las ejecuta. El contexto de rutina está minimizado: títulos de hábitos activos, categorías, horarios, ajustes de recordatorios y seguimiento, configuración de metas, idioma, zona horaria y, opcionalmente, un porcentaje de cumplimiento de los últimos siete días. No incluye datos de HealthKit, eventos de calendario, notas ni registros individuales.

Rutmia no envía ese resultado a ningún lugar por sí misma. Si lo pasas a otra acción, como Usar modelo o una app o modelo de terceros, o lo compartes, aplican los términos y prácticas de privacidad de ese destino. Las propuestas importadas desde un atajo se validan y se muestran para tu revisión antes de guardar cualquier cambio.

Los títulos, íconos y avance de tus hábitos, así como los temporizadores de enfoque, pueden aparecer en widgets, Actividades en vivo, la Dynamic Island y la app de Rutmia en un Apple Watch enlazado, incluso con tu iPhone bloqueado. Esta información de visualización permanece en tus dispositivos. Puedes desactivar las Actividades en vivo de Rutmia y elegir qué widgets agregar desde Configuración de iOS y tus pantallas de Inicio y bloqueo.

Cuando compartes tu semana o una racha, Rutmia crea la imagen en tu dispositivo. Una tarjeta semanal puede mostrar tu porcentaje de cumplimiento, la semana, el título de tu mejor hábito y tus días perfectos; una tarjeta de racha muestra el número de días. Rutmia no sube la imagen: solo llega al destino que eliges en la hoja para compartir de iOS, y se aplican los términos de ese destino.

Los recordatorios, el aviso del resumen semanal y los recordatorios de registro por la noche son notificaciones locales programadas en tu dispositivo. Rutmia no opera un servidor de notificaciones push. Puedes administrarlas en la app y en Configuración de iOS.

06

Estadísticas de uso anónimas y diagnósticos

A partir de la versión 1.10.1, Rutmia puede enviar estadísticas de uso anónimas a TelemetryDeck, un servicio de analítica de producto operado por TelemetryDeck GmbH en Alemania, que las procesa por cuenta de Rutmia. Nos ayudan a entender qué funciones son útiles, dónde fallan la bienvenida o las compras y si la app es estable. No se usan para publicidad ni para rastreo entre apps, y no se vinculan con tu identidad.

Las estadísticas son una lista fija de eventos, como abrir la app, terminar la bienvenida, completar un hábito, ver o aprobar una propuesta de Rutmia AI, recibir una respuesta de Pregúntale a Rut y si se respondió en el dispositivo o en la nube, abrir o compartir el resumen semanal, alcanzar una racha, iniciar un enfoque, ver la pantalla de Pro, iniciar o terminar una compra o prueba, y mostrar una solicitud de calificación. Cada evento solo puede llevar valores generales y predefinidos, como la categoría de objetivo elegida al empezar, un número de cambios agrupado, una racha de 7, 14, 21, 30, 60 o 100 días, o la pantalla desde la que se abrió Pro. Después de un cierre inesperado o un bloqueo, el siguiente inicio puede enviar el tipo de problema que reporta iOS, nunca el detalle técnico del código.

Las estadísticas nunca incluyen títulos de hábitos, notas, textos de hábitos o metas, solicitudes o respuestas de Rutmia AI, valores de Salud, información del Calendario, identificadores de transacciones de compra, nombres, correos electrónicos ni identificadores de cuenta. El software de TelemetryDeck agrega información técnica estándar, como la versión de la app, la versión del sistema operativo, el modelo del dispositivo y la configuración de idioma o región, además de un identificador de instalación anonimizado que se cifra con una función hash antes de enviarse. Rutmia no asigna su propio identificador de usuario.

Las estadísticas de uso están activadas de forma predeterminada. Puedes desactivarlas en cualquier momento en Ajustes de Rutmia con Compartir estadísticas de uso anónimas; desde ese momento dejan de enviarse eventos nuevos. Los términos y la información de privacidad de TelemetryDeck rigen su tratamiento y conservación.

Política de privacidad de TelemetryDeck
07

Apple Intelligence y asistencia opcional en la nube

Rutmia puede usar Apple Intelligence para comprender solicitudes en el dispositivo en equipos compatibles. Si autorizas compartir con modelos de IA y hay conexión Wi-Fi o de datos celulares, Rutmia intenta primero Apple Private Cloud Compute cuando está disponible y después Google Gemini mediante Firebase. Si no hay consentimiento, no hay red o falla el procesamiento en la nube, Rutmia usa procesamiento local. Las preguntas conversacionales básicas pueden recibir una respuesta local y no deberían consumir cuota de la nube. Ajustes muestra el proveedor disponible para la app y el dispositivo.

Para preparar una propuesta de rutina, el contexto mínimo en la nube puede incluir tu solicitud, configuración regional, zona horaria, identificadores opacos de hábitos, títulos de hábitos activos, categorías, horarios, ajustes de recordatorios, configuraciones de seguimiento y configuración de metas. Rutmia no incluye datos de HealthKit, títulos ni notas de eventos del Calendario, historial sin procesar de cumplimiento o registros, datos de compras, correo electrónico, identificadores publicitarios ni tu identidad de iCloud en esa propuesta.

Cuando un modelo en la nube redacta un mensaje motivacional breve, la solicitud puede incluir métricas agregadas de progreso: racha más larga, cantidad de hábitos activos con insights, promedio de cumplimiento, días desde el último registro completado y contexto de hora del día. Para ese mensaje no se incluyen títulos de hábitos ni el historial sin procesar.

Cuando le haces una pregunta a Rut sobre tu rutina, la solicitud puede incluir tu pregunta y un resumen compacto creado en tu dispositivo: hasta 12 títulos de hábitos activos con sus días, horarios y categorías; para cada hábito, cuántas veces se completó y se programó en los últimos 28 días y su racha actual; tu mejor hábito y el que más te cuesta; registros completados y programados por día de la semana; y tu racha general. No incluye notas, reflexiones, datos de HealthKit, información del Calendario ni los registros individuales de cada día. Se aplican el mismo consentimiento y el mismo orden de proveedores; sin consentimiento, la respuesta se genera en tu dispositivo.

Las ideas para tu rutina se preparan en tu dispositivo. Elegir una idea envía una solicitud normal a Rutmia AI, que se maneja como se describe arriba.

Rutmia valida la respuesta estructurada y muestra las modificaciones sugeridas para que las revises. Rutmia no aplica automáticamente una sugerencia de IA.

Los mensajes y respuestas de la nube se rigen por los términos y la información de privacidad vigentes del proveedor. Rutmia no promete un periodo fijo de conservación por parte del proveedor ni afirma que los mensajes o respuestas del proveedor nunca se usen para entrenamiento. Revisa los documentos del proveedor antes de activar la asistencia en la nube.

Política de privacidad de AppleInformación de privacidad de FirebaseTérminos de la API de Gemini
08

Términos y servicios de proveedores

Apple proporciona App Store, iCloud, HealthKit, Calendario, Apple Intelligence en el dispositivo, Apple Private Cloud Compute y otros servicios de Apple que decidas usar. Google proporciona Gemini mediante Firebase AI Logic para el flujo opcional en la nube. El sitio web público está alojado por Vercel.

Cuando activas y usas la asistencia en la nube después de ver el aviso dentro de la app, los términos y la información de privacidad aplicables de Apple, Google y Firebase rigen el tratamiento de cada proveedor. Si no quieres procesamiento por proveedores en la nube, mantén desactivada la opción para compartir con modelos de IA; las solicitudes permanecen entonces en el dispositivo.

Rutmia usa Firebase únicamente para la conexión opcional con Gemini y la protección de Firebase App Check descritas arriba. Rutmia no usa Firebase para crear cuentas, publicidad, rastreo entre apps, analítica, reportes de fallos, almacenamiento de rutinas ni una base de datos de rutinas.

A partir de la versión 1.10.1, TelemetryDeck recibe las estadísticas de uso anónimas descritas arriba. Puedes desactivarlas en Ajustes de Rutmia.

Política de privacidad de TelemetryDeckPolítica de privacidad de AppleTérminos de licencia de AppleInformación de privacidad de FirebaseTérminos de la API de GeminiPolítica de privacidad de Vercel
09

Compras y pagos de App Store

Las compras se realizan mediante los sistemas de pago de App Store de Apple. Rutmia no recibe los datos completos de tu tarjeta. Rutmia puede recibir la información necesaria para reconocer si tu acceso Pro está activo, mientras Apple controla el flujo de pago, los registros de facturación, la restauración y los reembolsos que Apple gestione.

La prueba gratis de Pro por 3 días es un artículo de App Store sin costo que se obtiene una sola vez. Rutmia usa su transacción de App Store en tu dispositivo para calcular cuándo termina y guarda una nota local de que ya se usó, por lo que solo puede iniciarse una vez por cuenta de Apple. La prueba no se convierte en una compra pagada y no genera cobros automáticos.

Términos de servicios multimedia de Apple
10

El sitio web y el soporte

Si escribes a hola@rutmia.com, la información que decidas enviar se usa para leer y responder tu mensaje. Tu proveedor de correo y nuestros sistemas de correo pueden conservar ese mensaje conforme a sus propios sistemas y políticas; esta Política no promete un periodo fijo de conservación del correo.

El sitio web público está alojado por Vercel. Puede procesar información técnica necesaria para entregar, proteger y solucionar problemas de las páginas. Rutmia no usa intencionalmente cookies publicitarias, redes publicitarias ni rastreo entre apps en el sitio web.

Política de privacidad de Vercel
11

Para qué se usa la información

Rutmia usa la información para proporcionar las funciones que solicites, procesar los datos de tu rutina en el dispositivo, sincronizar mediante iCloud cuando lo actives, prestar asistencia en la nube después del consentimiento, reconocer el acceso Pro y el estado de la prueba, entender el uso anónimo y la estabilidad de la app mientras las estadísticas de uso estén activadas, responder mensajes de soporte y proteger la app y el servicio en la nube contra usos indebidos.

La base legal de cada actividad depende de la actividad y de la ley aplicable en tu lugar de residencia. Cuando la ley aplicable exige consentimiento, Rutmia lo solicitará. Esta Política no elimina ninguna protección ni derecho obligatorio.

12

Conservación, eliminación y retiro del consentimiento

Los datos de rutina almacenados en tu dispositivo permanecen allí hasta que los eliminas, desinstalas la app o usas los controles de la app. Rutmia también conserva contadores y marcas de tiempo locales en tu dispositivo para aplicar los límites de cada plan y medidas razonables contra el abuso, entre ellos el conteo diario de Rutmia AI en Free, el conteo mensual de nube en Pro, las vistas previas de Pregúntale a Rut y del análisis de rutina, y si ya se usó la prueba de Pro. Free y Pro pueden tener límites distintos y ningún plan promete uso ilimitado de la nube.

Puedes retirar el consentimiento para la nube en Rutmia. Después de retirarlo, las nuevas solicitudes permanecen en el dispositivo. También puedes administrar los permisos de HealthKit, Calendario, notificaciones e iCloud desde la app o los ajustes del dispositivo. Los datos que conserve Apple o Google/Firebase pueden requerir los controles del propio proveedor; Rutmia no promete que desactivar un permiso elimine una copia administrada por el proveedor.

Rutmia no opera una base de datos separada de cuentas de Rutmia para los datos de rutina. La conservación y eliminación por Apple, Google/Firebase y TelemetryDeck se describen en los documentos de proveedores enlazados arriba. Rutmia no establece un periodo fijo para mensajes o respuestas de la nube y no afirma que no se usen para entrenamiento. Como las estadísticas de uso no se vinculan con tu identidad, es posible que Rutmia no pueda localizar ni eliminar los eventos de una persona en particular; desactivar Compartir estadísticas de uso anónimas detiene el envío de eventos nuevos.

13

Seguridad

Rutmia está diseñada para minimizar lo que sale de tu dispositivo, solicitar asistencia en la nube solo después del consentimiento correspondiente y proteger el flujo de Google Gemini con Firebase App Check en producción. Apple aplica sus propios controles a Apple Private Cloud Compute. Rutmia valida la propuesta estructurada recibida y espera tu aprobación antes de aplicar cambios.

Apple, Google/Firebase, TelemetryDeck, Vercel y tu dispositivo también proporcionan controles de seguridad para sus servicios. Ningún dispositivo, red o servicio en línea puede prometer seguridad absoluta.

14

Procesamiento internacional

Apple, Google/Firebase, TelemetryDeck y Vercel operan servicios que pueden procesar información en países distintos al país donde vives. Los términos y la información de privacidad de cada proveedor describen su procesamiento internacional y sus salvaguardas. Usar la asistencia en la nube significa que el contexto limitado descrito arriba puede procesarse mediante servicios de Apple o Google, según el proveedor que seleccione la app.

15

Tus derechos y opciones

Según tu ubicación y la ley aplicable, puedes tener derechos para acceder, corregir, eliminar, limitar, oponerte al tratamiento o recibir una copia de tus datos personales; retirar el consentimiento; oponerte a ciertos tratamientos; y presentar una queja ante una autoridad. En México, pueden incluir los derechos ARCO y revocar el consentimiento cuando corresponda. Los derechos disponibles, excepciones, plazos y verificaciones pueden variar en Estados Unidos, la UE, el Reino Unido y otros mercados.

Para presentar una solicitud, escribe a hola@rutmia.com. Rutmia puede necesitar información suficiente para entender y verificar la solicitud. Parte de la información está bajo tu control en el dispositivo, Apple, Google/Firebase, TelemetryDeck, Vercel o tu proveedor de correo, por lo que Rutmia puede dirigirte a los controles del proveedor correspondiente cuando sea adecuado.

16

Privacidad de niñas, niños y adolescentes

Rutmia está dirigida a personas de 13 años o más. Si la ley del lugar donde vives establece una edad mayor o exige autorización de madre, padre o tutor, esa regla prevalece. Rutmia no está dirigida a menores de 13 años.

Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor proporcionó información personal mediante Rutmia, escribe a hola@rutmia.com. Revisaremos la solicitud y tomaremos las medidas que exija la ley aplicable.

17

Actualizaciones de la Política y contacto

Las actualizaciones de la Política de Privacidad son independientes de la aceptación de los Términos de Uso. Mantendremos visible en esta página la Política vigente, la versión, la fecha efectiva y el historial de versiones. Ante un cambio material de privacidad, Rutmia dará un aviso visible y obtendrá cualquier consentimiento que exija la ley aplicable antes de usar la práctica modificada.

Para preguntas o solicitudes de privacidad, escribe a hola@rutmia.com. Rutmia es operada por Luis Angel Lucatero Villanueva.

Historial de versiones

1.10 · 15 de octubre de 2026 · Se describen las estadísticas de uso anónimas con TelemetryDeck a partir de la versión 1.10.1 (activadas de forma predeterminada y desactivables en Ajustes), el contexto agregado de Pregúntale a Rut, la prueba gratis de Pro por 3 días sin cobro automático, los límites de Free y Pro, el límite mensual de uso justo en la nube y las tarjetas para compartir creadas en el dispositivo.

1.8 · 8 de octubre de 2026 · Se explican las acciones de Atajos y la información visible en widgets, Actividades en vivo, la Dynamic Island y Apple Watch. Se añade un resumen en lenguaje claro. Sin cambios en los datos que Rutmia envía a proveedores en la nube.

1.7 · 2 de septiembre de 2026 · Se añadió Apple Private Cloud Compute al flujo opcional de IA, la prioridad automática de proveedores, el respaldo local, las métricas agregadas para mensajes motivacionales y la protección de Firebase App Check.

1.5 · 15 de agosto de 2026 · Versión legal alineada con la versión 1.5 de Rutmia; actualización para reflejar Apple Intelligence en el dispositivo, Google Gemini mediante Firebase, consentimiento, minimización de datos, términos de proveedores y límites de uso.

1.2 · Versión anterior · Texto anterior de privacidad y uso.

Rutmia

© 2026 Rutmia · Creado con dedicación.

Rutmia AIApple WatchGuíasSin suscripciónIA que pregunta primeroTérminosPrivacidadContacto